번역본











もっと知りたい!韓國TVドラマ VOL.62
발매일; 14.08.06
한글번역도움 ; 와니지님

TAG •
Comment '19'
  • 2014.08.17 00:27
    진부한 인터뷰보다 훨씬 좋네요bbb 자료 감사합니다. 낭떠러지 절벽앞에 있는 상태라니 오빠얌이 생각이 많으신가보네요~~ 그래도 항상 응원합니다~~ 드라마 선생님 역할은 어땠을까 궁금하고 빨리 드라마나 영화에서 보고싶네요.. 무엇보다 신화가 가장 그립고요~~
  • 2014.08.17 00:43
    업로드 감사합니다. 기사를 보면서 지금의 김동완을 조금이나마 알게 되어 감사합니다.
    이제 시작한 공연과 내년에 있을 신화활동을 기대해봅니다. 펀치파마 정말 맘에 드셨나봐요.ㅋㅋㅋ
  • 2014.08.17 00:50
    오빠가 깊이 새기고 있는 말이 나랑 같은데,, 결과적으로 오빠는 행하고 있고 난 아직 헤매고 있어요.
    이 한바닥의 답변에서 오빠의 반듯한 신념이 보입니다.
    너무 귀중한 자료예요. 정말 감사해요!
  • 2014.08.17 01:14
    오빠는 언제나 저를 채찍질 하는 사람이 되네요.. 저는 오빠보다 젊은데 왜 오빠보다 더 수동적이고 겁이 많은지..
  • 2014.08.17 01:40
    선생님 역할.. 뭐였을까요. .궁금궁금하긴 하네요.... 선생님 오빠얌이라니 ㅠㅠㅠ 상상만해도 좋네요.. 자료 너무 감사합니다!!!!
  • 2014.08.17 01:43
    업로드 정말 감사해요 그동완 수고 많으셨어요
    궁금했던 캐나다 유학 생활도 보다 자세히 알게 되어 좋네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    오빠는 보면 볼수록 대단한 사람이에요
    늘 보는 사람으로 하여금 감탄하게 만드는...
    낭떠러지 앞에서 한 발 한 발 내딛는 오빠!
    그 절벽 아래에는 무엇이 있을까요?
    누구도 예측할 수는 없지만,
    오빠는 어느 것이든 잘 맞이할 수 있을 거에요
    부디 천천히 늙으시길!! :)
  • 2014.08.17 09:40
    그동안 친절하게 번역해주시고 올려주셔서 감사했어요! 헤드윅 시작전까지 연재 덕분에 즐거웠습니다^^ 이 연재는 정말 오래오래 두고 읽을것 같습니다. 오빠얌이 다정하고 솔직하게 얘기해준데다 팬들을 사랑하는 맘이 구석구석 느껴졌지요! 스스로를 다잡을때도 읽고 또 보고싶을때도 읽어야겠어요:)
  • 2014.08.17 10:37
    번역본이있어서 즐겁게 읽었습니다... 오빠얌의 생생한 목소리가 다 들리는것같아요 진짜 완전 내가좋아하는 오빠얌의 모습 정말 멋져요. 진짜 다정하고 멋진 오빠얌!!!
  • 2014.08.17 12:43
    오빠를 보면서 늘 자극을 받네요 ㅠㅠㅠ 이렇게 업로드해주셔서 감사합니다 ㅠㅠㅠㅠ
  • 2014.08.17 16:58
    역시..오빠얌..나의 라이벌(?)ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 2014.08.17 17:09
    이렇게 귀한 자료 업로드 감사합니다ㅠ 오빠의 마지막 인사가 굉장히 인상깊네요ㅠㅠ 기억하지 말아달라는... 잊혀졌을때 새로운 모습으로 나타난다는 저 인사말ㅠㅠ 과거가 아닌, 현재의 삶에 충실하면서 끊임없이 발전하는 오빠♡ 오빠는 정말 내면도 아름답고 멋있는 사람이라는 걸 다시 한 번 느끼게 되었어요ㅠㅠ 오빠의 좌우명이나, 현재의 생각과 삶의 태도 등을 조금이라도 볼 수 있게 해줘서 오빠에게도, 업로드 해주신 것도 너무 너무 감사하게 생각합니다. 오빠를 좋아하고 응원할 수 있어서 저는 행복한 팬이라는 생각이 들었어요ㅠㅠ 오빠가 행복할 수 있도록 항상 기도할게요! 매일 매일 오빠의 건승을 바라요♡
  • 2014.08.17 18:55
    항상 열정이 느껴지는 오빠얌의 모습에 많이 나태해져 있던 제 모습을 돌아보게 되고 자극을 받게 돼요. 다시 한번 힘을 얻어 갑니다. 같은 시대에 태어나서 오빠얌의 팬이 된게 천운인 것 같아요. 오빠얌의 앞날에 늘 축복이 가득하길 빕니다. 한 번 뿐인 인생 저도 제 삶을 마음껏 즐길게요. 오빠얌도 화이팅♥
  • 2014.08.18 11:10
    오빠 인터뷰는 읽으면 읽을수록 생각할 것이 많아져요.
    오빠에게 언제나 채찍질 당하지만 언제나 같은 자리에 있는듯한 내모습 ㅠㅠ
  • 2014.08.20 14:27
    오빠의 말씀은 항상 깊은 생각을 하게 해줘서 좋아요♥
  • 2014.08.26 10:20
    마지막은 이제서야 보네요ㅠㅠ 오빠얌 얘기는 들으면 정곡 찔린 기분...ㅠㅠㅠ또 저를 되돌아보는 시간이 됐네요 자료 감사합니다♡
  • 2014.09.01 22:55
    번역본까지 항상 참 감사합니다! 감사하고 감사하고 또 감사하네요 ㅠㅠ 소중한 자료...
  • 2014.09.21 00:50
    기억하지 말아달란말 굉장히 인상적이에요.. 오빠얌 진짜 멋있는 사람 ㅠㅠㅠ
  • 2014.10.18 18:28
    이제야 보네요ㅠㅠ 우와~ 소중한 자료와 번역본까지 감사합니다!!! 오빠얌은 정말 사랑할 수 밖에 없는 사람 같아요ㅠㅠ
  • 2016.02.12 19:02
    음.....이런게 있는 줄은 몰랐는데-완전 신기방기하네여
    인간김동완은 너무 멋있는 것 같아요ㅎㅎ
?

DATA #2

SCAN을 기본으로 한 가공자료
자료이동 가능! 단, 리사이징/크롭을 포함한 2차 가공 금지.
All the data can not be moved without masters' approval.

List of Articles
번호 분류 제목
54 DONGWAN 길 밖의 남자 <헤드윅> 김동완 23 file
» DONGWAN もっと知りたい!韓國TVドラマ VOL.62 - 최종회 다시 만날 날까지 19 file
52 DONGWAN もっと知りたい!韓國TVドラマ VOL.47 - 05화 연말연시 8 file
51 DONGWAN もっと知りたい!韓國TVドラマ VOL.46 - 04화 여행 5 file
50 DONGWAN もっと知りたい!韓國TVドラマ VOL.45 - 03화 다이어트 6 file
49 DONGWAN もっと知りたい!韓國TVドラマ VOL.50 - 08화 영화 7 file
48 DONGWAN もっと知りたい!韓國TVドラマ VOL.49 - 07화 봄 9 file
47 DONGWAN もっと知りたい!韓國TVドラマ VOL.58 - 15화 3주년 7 file
46 DONGWAN もっと知りたい!韓國TVドラマ VOL.57 - 14화 여름방학 8 file
45 DONGWAN もっと知りたい!韓國TVドラマ VOL.56 - 13화 아시아 투어 10 file
44 DONGWAN もっと知りたい!韓國TVドラマ VOL.59 - 16화 혼자의 시간 6 file
43 DONGWAN もっと知りたい!韓國TVドラマ VOL.48 - 06회 SHINHWA 부활 7 file
42 DONGWAN もっと知りたい!韓國TVドラマ VOL.53 - 11회 우수연기상 9 file
41 DONGWAN もっと知りたい!韓國TVドラマ VOL.52 - 10회 힘내요, 미스터 김! 7 file
40 DONGWAN もっと知りたい!韓國TVドラマ VOL.51 - 9회 친구 14 file
39 DONGWAN もっと知りたい!韓國TVドラマ VOL.55 - 12회 힘냈다, 미스터 김! 13 file
38 DONGWAN 2008.08 Cool 중국한류제일간 19 file
37 DONGWAN 여성동아 12. 2012, 김동완 '신화'는 계속된다. "못하는 게 뭔가요? 미스터 김!" 13 file
36 DONGWAN BAZAAR 07. 2012, 날것 그대로의 유혹 17 file
35 DONGWAN 데뷔 10년 김동완, 처음을 앞에 두다 (WEBZINE) 2 file
목록
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 Next ›
/ 3

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

E-mail. felly_@naver.com Twitter @dw_polaris
Copyrightⓒ 2003-2018, POLARIS. All Rights Reserved.